ES// REPASO LIBRE A LA TRANSGLOBAL WORLD MUSIC CHART DE ESTE MES, CONFECCIONADA A TRAVÉS DE LA VOTACIÓN DE UN PANEL DE DIVULGADORES DE LAS MÚSICAS DEL MUNDO DE TODOS LOS CONTINENTES, DEL QUE LOS HACEDORES DE MUNDOFONÍAS SOMOS COCREADORES Y COIMPULSORES. ESTE MES DE JULIO DEL 2024, DISFRUTAMOS CON CONEXIONES QUE NOS LLEVAN POR NUEVA ORLEANS, BRASIL, EL ORIENTE PRÓXIMO, FRANCIA, PORTUGAL, EL ÁFRICA ORIENTAL, CANADÁ Y LA EUROPA ORIENTAL Y CENTRAL. EL NÚMERO 1 ES PARA EL ARTISTA KURDO ALI DOĞAN GÖNÜLTAŞ.
EN// A LOOSE REVIEW OF THIS MONTH’S TRANSGLOBAL WORLD MUSIC CHART, DETERMINED BY A PANEL OF WORLD MUSIC SPECIALISTS FROM ALL THE CONTINENTS, OF WHICH THE MUNDOFONÍAS‘ PRESENTERS ARE CO-CREATORS AND CO-PROMOTERS. THIS JULY 2024, WE ENJOY CONNECTIONS THAT TAKE US THROUGH NEW ORLEANS, BRAZIL, THE MIDDLE EAST, FRANCE, PORTUGAL, EAST AFRICA, CANADA AND EASTERN AND CENTRAL EUROPE. NUMBER 1 GOES TO KURDISH ARTIST ALI DOĞAN GÖNÜLTAŞ.
<<<<<< TRACKLIST >>>>>>
– NATION BEAT – FORRÓ LE FONQUE – ARCHAIC HUMANS
– BEDOUIN BURGER – ZAMEL – MA LI BEIT
– RUCA REBORDÃO – ESTÓRIA DA FLORESTA [+ LUANDA COZETTI] – MESTIÇO ATLÂNTICO
– DOBRANOTCH – FIDDLESTICKS HORA – VANDER IKH MIR LUSTIK
– SÖNDÖRGŐ – WRAP – GYEZZ
– A CANTADEIRA – PANDEIRO + MANHÃ CLARA – TECELÃ
– AHMED MONEKA – SIDI MANSURE – KANZAFULA: AFRO-IRAQI SUFI SOUL
– THE ZAWOSE QUEENS – KUSEKA – MAISHA
– ALI DOĞAN GÖNÜLTAŞ – NEDENDIR – KEYEYÎ
– (SÖNDÖRGŐ – R,D. – GYEZZ)