ES // REPASO LIBRE A LA TRANSGLOBAL WORLD MUSIC CHART DE ESTE MES, CONFECCIONADA A TRAVÉS DE LA VOTACIÓN DE UN PANEL DE DIVULGADORES DE LAS MÚSICAS DEL MUNDO DE TODOS LOS CONTINENTES, DEL QUE LOS HACEDORES DE MUNDOFONÍAS SOMOS COCREADORES Y COIMPULSORES. EN ESTE MES DE SEPTIEMBRE DEL 2024, SUENAN AIRES Y CONEXIONES EURONORTEAMERICANAS, TÁRTARAS, SUDITALIANAS, KURDOFLAMENCAS, CARIBEÑOCOLOMBIANAS, POLACOUCRANIANAS, PSICOCHIRPRIOTAS Y CLÁSICAS DE ORIENTE Y OCCIDENTE. EL NÚMERO 1 ES PARA LOS MALIENSES BASSEKOU KOUYATE & AMY SACKO.
EN // A LOOSE REVIEW OF THIS MONTH’S TRANSGLOBAL WORLD MUSIC CHART, DETERMINED BY A PANEL OF WORLD MUSIC SPECIALISTS FROM ALL THE CONTINENTS, OF WHICH THE MUNDOFONÍAS‘ PRESENTERS ARE CO-CREATORS AND CO-PROMOTERS. IN THIS MONTH OF SEPTEMBER 2024, WE HEAR EURO-NORTH AMERICAN, TATAR, SOUTHERN ITALIAN, KURDISH-FLAMENCO, CARIBBEAN-COLOMBIAN, POLISH-UKRAINIAN, PSYCHO-CYPRIOT, AND WESTERN AND EASTERN CLASSICAL SOUNDS AND CONNECTIONS. THE NUMBER 1 SPOT GOES TO THE MALIAN ARTISTS BASSEKOU KOUYATE & AMY SACKO.
<<<<<< TRACKLIST >>>>>
– MOIRA SMILEY – GO DIG MY GRAVE – THE RHIZOME PROJECT
– KADIM ALMET – KARA BUREK – GAYAR JANAY
– ASSURD – ‘O DIAVOLO S’ARRECREIA – ‘O ‘MBRUOGLIO
– LEMON BUCKET ORKESTRA – FRANK’S FREYLEKH – CUCKOO
– MARTINA CAMARGO – TUTUMBÚ (TAMBORA) – CANTO Y RÍO
– WOWAKIN – KOLOMYJKA – LATEM
– DRISS EL MALOUMI TRIO & WATAR QUINTET – DETAILS – DETAILS
– RUŞAN FILIZTEK – ZYRYAB – EXILS
– BUZZ’ AYAZ – ZALI – BUZZ’ AYAZ
– BASSEKOU KOUYATE & AMY SACKO – BATOU – DJUDJON, L’OISEAU DE GARANA